Ecole Maternelle vs. Наш Российский Детсад

Сегодня произошел случай, который вдохновил меня на написание этого малохудожественного поста. Прихожу я в школу за Юлей, у ней как раз в это время так называемый recreation, то есть приходят аниматоры из мэрии и развлекают детишек в течение получаса, пока за ними родители не придут. Так вот, прихожу я в школу за Юлей, и вижу… Читать далее Ecole Maternelle vs. Наш Российский Детсад

82 дня. Письмо о сделанном и не сделанном.

Вчера был странный очень спокойный день, один из тех, что тянутся бесконечно долго, и вам начинает казаться, как будто время летит где-то в параллельном пространстве, а для вас оно остановилось. Тихий, пасмурный, серый, дождливый воскресный день, который мы заполнили обычной семейной рутинной суетой,  скелетами китов, динозавров и прочей «живности» в музее природы, пирожными и выпечкой из… Читать далее 82 дня. Письмо о сделанном и не сделанном.

Про вывоз котов в Париж

Если вашему коту (собаке, хорьку, морской свинке и т.п.) посчастливилось иметь хозяев, не желающих с ним расставаться, то этим самым хозяевам следует быть готовыми к тому, что вывоз животных в Париж есть дело нудное и требующее определенных стараний. Нашему коту с нами очень повезло, поэтому в результате всех проведенных нами мероприятий он прибыл в Париж “на содержание”.… Читать далее Про вывоз котов в Париж

Французские странности

В целом, наша жизнь во Франции пока наполнена позитивом: быстро нашли квартиру в чудесном Медоне, пристроили детей в школы рядом с домом, обзавелись кругом общения из старых и новых знакомых, в том числе и французских. И, по совету моей подруги Ольги, живущей в Запарижье уже больше года, стараемся отключить внутренний конвертер валют в голове, чтобы… Читать далее Французские странности