Вы думаете, что все эти выброшенные в специально отведенное место ёлки на фото появились там сегодня, то есть 1 января? А вот и нет. Народ уже 25 декабря, едва отметив Рождество, начал постепенно их выносить. В Новогоднюю ночь у нас тишь да гладь. И вообще, ощущение такое, что 2018 наступил уже 25 декабря 2017. В… Читать далее Ёлки-палки
Рубрика: Ах, Прекрасная Франция!
О пожарных и не только. Но в основном о пожарных :)
Вот как оно было год назад : Французские странности — версия №2, расширенная Дорогой Фейсбук напомнил мне сегодня о годе моего умничанья для «Тут и Там». Кстати, о пожарных. В этом году они скромно стояли у станции и предлагали свои календари прохожим (без намека на эротику, обидно-то как). Получив от меня 5 евро, они зафиксировали… Читать далее О пожарных и не только. Но в основном о пожарных 🙂
Русское кино в Париже
Буквально две недели назад в Париже завершилась традиционная (уже 15-я, кстати) неделя русского кино http://cinema-russe-paris.ru/. Мероприятие проводилось при поддержке Министерства Культуры России. Фильмы демонстрировались на русском языке с французскими субтитрами. В этом году в программе проката были: «Матильда», Алексея Учителя -2017, 2ч.10 «Аритмия», Бориса Хлебникова – 2017, 1ч.56 «Большой», Валерия Тодоровского – 2017, 2ч.12 «Карп… Читать далее Русское кино в Париже
Жара. Бретань. Мужчины в юбках.
Как я уже писала, у нас стоит невыносимая, изнуряющая жара. Плавится всё. А в Нанте водители трамваев в знак протеста против запрета на ношение бермудов вышли на работу в юбках. Почему бы и нет? В конце концов, они там, в Бретани, потомки отважных кельтов. http://www.leparisien.fr/insolite/canicule-interdits-de-bermuda-les-chauffeurs-du-tram-nantais-viennent-travailler-en-jupe-21-06-2017-7073721.php
Про «саву»
Самое распространенное приветствие у французов — это вопрос ça va? (в русской транскрипции «савА»), что означает «как дела?» (а если дословно, то «оно идет?»). И самый распространенный ответ на него тоже «ça va!», что означает «идёт!», мол, все ок. А не зная французского языка, можно подумать, что они каждый раз интересуются насчет какой-то совы. А… Читать далее Про «саву»