Мамы русские и мамы французские

За полгода жизни во Франции у меня была возможность обратить внимание на отличия в поведении французских и русских мам при разных обстоятельствах. Я постараюсь объяснить эту разницу на примере нескольких типовых ситуаций, а вы уж решайте сами, какая модель поведения вам больше нравится. Кстати сказать, я сама себя отношу к типу «мама русская тревожная», но усиленно… Читать далее Мамы русские и мамы французские

Месячник болезней

У нас проходит месячник болезней. Началось все с того, что Папаша Ноэль (местный Дед Мороз) принес семилетнему Пете чудесный подарок на Рождество. Аккурат 25 декабря на малыша напала ветрянка. С одной стороны, этому событию стоило порадоваться, ведь всем известно, что лучше подхватить эту заразу в детстве, с другой стороны, момент был не самый подходящий, поскольку… Читать далее Месячник болезней

Ecole Maternelle vs. Наш Российский Детсад

Сегодня произошел случай, который вдохновил меня на написание этого малохудожественного поста. Прихожу я в школу за Юлей, у ней как раз в это время так называемый recreation, то есть приходят аниматоры из мэрии и развлекают детишек в течение получаса, пока за ними родители не придут. Так вот, прихожу я в школу за Юлей, и вижу… Читать далее Ecole Maternelle vs. Наш Российский Детсад

Очень серьезный пост о школе

О чем я только не думала в день, когда отправила малыша в школу, где никто не говорит по-русски, но почему-то больше всего  я переживала о том, что забыла узнать у директора, где находится туалет, и теперь ребенок будет мучаться весь день, не зная как спросить. Но он сам во всем разобрался и ему все понравилось… Читать далее Очень серьезный пост о школе