В гости по-французски

Наше взаимодействие с французами сводится, в основном (помимо решения бытовых вопросов), к общению с нашими соседями, типичными представителями французского среднего класса, молодыми семейными парами с двумя-тремя детьми. За почти полтора года пребывания во Франции нам не раз случалось как принимать их у себя, так и быть приглашенными ими, поэтому я позволяю себе сделать выводы о стиле и… Читать далее В гости по-французски

Мы тут все слегка Шарли

2015 год омрачился террористическими атаками на мирных парижан, в результате чего русскоязычный интернет забурлил дискуссиями на тему моральных качеств редакции «Charlie Hebdo» и допустимости сверхчёрного юмора в карикатурах. Общество разделилось на «Я-Шарли» и «Я не Шарли». За год жизни во Франции у меня сложилось определенное впечатление о французском юморе, об отношении французов как к жизни, так и к смерти. И… Читать далее Мы тут все слегка Шарли

Из России в Америку (пост моей подруги, любезно согласившейся поделиться своим опытом переезда в США)

Наша семья – мой муж, я, и две наши дочери 10 и 13 лет — Лиза-не-трогай-Аню и Аня-не-трогай-Лизу. Переехали в Америку три месяца назад, теперь работаем и учимся здесь. Мой опыт в Америке очень маленький, но он уже позволил понять, что я сделала правильно и о чем важном не подумала, когда готовилась к переезду. Этим… Читать далее Из России в Америку (пост моей подруги, любезно согласившейся поделиться своим опытом переезда в США)

Про запись в кружки и секции

Весь прошлый год мы, можно сказать, профилонили на тему дополнительных занятий и кружков для детей, предоставив милым чадам возможность хоть немножко расслабиться вне школы. Но, к началу нового учебного года мы твердо решили: «Кружкам быть!», ибо недозагруженные дети имеют тенденцию расслабиться чрезмерно, что сказывается на психическом здоровье их родителей. По части записи на разные занятия у нас… Читать далее Про запись в кружки и секции

Краткий сумбур о первой поездке в Россию

После двухнедельного отпуска «по местам Сальвадора Дали» в Испании, я, практически не разбирая чемоданов, рванула с детьми на родину, а точнее, в Нижний Новгород. Честно признаюсь, после прочтения всех статей на Facebook о происходящих в России социально-политических явлениях, я не испытывала особого оптимизма относительно этой поездки. Более того, даже чувствовала некоторый страх перед встречей со своей страной… Читать далее Краткий сумбур о первой поездке в Россию