Я тут на неделю выпадала из социально-сетевой жизни в связи с отпуском, который мы провели в Аквитании в окрестностях Бордо. Сам город мне понравился — красивая малоэтажная архитектура (говорят, в Бордо нестабильные почвы, поэтому небоскребы там строить нельзя), длиннющая набережная по которой разномастная публика гуляет допоздна. Гигантская трехсантиметровая лужа с романтичным названием «Водяное зеркало» (Miroir… Читать далее Дюна Пила Бордо
Месяц: Июль 2017
Le Chat!
Вчера открыла дочкину тетрадку по творчеству посмотреть. А у ней там Кандинский и Прокофьев. По Кандинскому тема была по рисованию. А у Прокофьева они сказку «Петя и волк» проходили («Pierre et le loup», так сказать 🙂) и делали к сказке иллюстрации. Так вот вам, Кандинский и Прокофьев в одном флаконе в лице демонической кошки. Почему она… Читать далее Le Chat!
И снова французский… или жёлтая няня
Сопровождаю я одного симпатичного юношу пяти лет из школы домой. Он мне рассказывает про свою новую няню. » Elle est jeune ? « (Она молодая?), — интересуюсь я. Задумывается… » Non. Elle est plutot beige. « (Нет, она скорее бежевая.), — отвечает он. Для справки: Jeune — молодой. Jaune — желтый. Я честно пыталась произнести… Читать далее И снова французский… или жёлтая няня
Детсадовский ар-брют
Я тут недавно упоминала про творчество Жана Дюбюффе и стиль ар-брют, основанный им. А сейчас хочу представить вам несколько примеров изобразительного творчества в обычном французском детском саду (ecole maternelle). Пока это только временная домашняя экспозиция, но разве эти экспонаты не достойны Центра Помпиду?