Про «саву»

Самое распространенное приветствие у французов — это вопрос  ça va? (в русской транскрипции «савА»), что означает «как дела?» (а если дословно, то «оно идет?»). И самый распространенный ответ на него тоже «ça va!», что означает «идёт!», мол, все ок. А не зная французского языка, можно подумать, что они каждый раз интересуются насчет какой-то совы. А… Читать далее Про «саву»

Бал в Версале

Каждый год в версальском дворце проводится бал-маскарад в стиле барокко. Честно, мечтаю однажды попасть на него. А пока любуюсь рекламой. Не знаю, будет ли темой бала 2017 года «Алиса в стране чудес», но это видео меня  просто завораживает! До 24 июня время еще есть! Все на бал!

Невероятные открытия месяца

kinogo.net

Итак, два удивительных открытия я сделала для себя в июне 2017 года. Эти открытия поразили меня в самое сердце, и я больше никогда не буду прежней. Открытие № 1. Оказывается, до 2008 года все юные французы были обязаны играть на блокфлейте, ибо это было частью школьной программы. В 2008-м блокфлейту исключили из школы официально, и теперь… Читать далее Невероятные открытия месяца

Время летать!

Второй раз мы оказались на авиашоу “Temps des Hélices”, и второй раз это был сплошной восторг.  Правда, моя физиономия, в течение целого дня устремленная в небеса, пала жертвой чрезмерного загара, но это того стоило.  Если вам доведется быть в окрестностях Парижа в конце мая — начале июня, то это одно из незабываемых  ежегодных мероприятий, которое заставит… Читать далее Время летать!

Наш «коммунальный» дом

Я иногда с ужасом думаю о том, что когда-нибудь нам придется оставить нашу съемную квартиру и переехать в другой дом. Ну мало ли, хозяйка передумает сдавать, или нас выгонят из Франции.  У нас совсем не идеальное жилище —  нам не хватает как минимум еще одной комнаты, в нашей квартире жутко неудобные встроенные шкафы, дурацкая газовая… Читать далее Наш «коммунальный» дом