Need your help!

Dear friends, my husband and I are participating in anti-cancer run 🏃‍♀️ “Kids without cancer » http://www.enfantsanscancer.fr/ aimed to help the company «Imagine for Margo» who makes research in the area of kids oncology. To participate we need to organize donations among our friends. I appreciate if you support this campaign so we help the kids… Читать далее Need your help!

История одной скульптуры

На днях Юлия ездила с классом в музей Бурделя в Париже (я, кстати, до этого не знала ни о существовании скульптора Эмиля Бурделя, ни о музее его). Так вот, в результате домой она вернулась со скульптурой собственного ваяния. Скульптура олицетворяла мужика, сидящего на пне с флейтой в руках и со змеей, мирно лежащей у него… Читать далее История одной скульптуры

Unreal apple

Couple of days ago my daughter asked if I could make any fruits from stained glass, an apple for example. — Yes, — I said — «a beautiful red apple» sounds good to me. — Why would you make «the red apple»?, — she said — it exists already. it makes more sense to create… Читать далее Unreal apple

Le Chat!

Вчера открыла дочкину тетрадку по творчеству посмотреть. А у ней там Кандинский и Прокофьев. По Кандинскому тема была по рисованию. А у Прокофьева они сказку «Петя и волк» проходили («Pierre et le loup», так сказать 🙂) и делали к сказке иллюстрации. Так вот вам, Кандинский и Прокофьев в одном флаконе в лице демонической кошки. Почему она… Читать далее Le Chat!

И снова французский… или жёлтая няня

Сопровождаю я одного симпатичного юношу пяти лет из школы домой. Он мне рассказывает про свою новую няню. » Elle est jeune ? « (Она молодая?), — интересуюсь я. Задумывается… » Non. Elle est plutot beige. « (Нет, она скорее бежевая.), — отвечает он. Для справки: Jeune — молодой. Jaune — желтый.  Я честно пыталась произнести… Читать далее И снова французский… или жёлтая няня